ضرب المثل های مختلف

ضرب المثل های مختلف

ضرب المثل های مختلف | تا به حال به ضرب المثل های مختلف و معنی شون توجه کردید

ضرب المثل ها توی زندگی ما و توی مکالماتمون استفاده های زیادی دارن. خوبه که با دونستن معنی های اونا مکالمه زبان انگلیسی خودتون رو ارتقا بدید. امروز چند ضرب المثل جالب رو به بحث گذاشتیم و اونا رو با من و زبان بهتون آموزش می دیم.

I could kick myself for doing it
معنی: من می توانم به خودم لگد بزنم برای انجام این کار
مفهوم: گردنم بشکند اگر این کار را کرده باشم
Appearances are deceptive
معنی: ظواهر فریبنده است
مفهوم: گول ظاهر را نباید خورد
Keep the wolf from the door
معنی: گرگ را از در دور نگه دار
مفهوم: گلیم خود رو از آب کشیدن
To set the fox to watch geese
معنی: روباه را برای مراقبت غازها گذاشتن
مفهوم: گوشت رو به دست گربه سپردن
To give it an appearance
معنی: ظاهر دادن به چیزی
مفهوم: کلاه شرعی گذاشتن

آموزش زبان انگلیسی | manozaban.ir